Хосе Аркадио-младший возвращается, потрясая всех, и особенно Ребекку, своим необузданным нравом. На фоне политических волнений Аурелиано становится лидером революции.