Маркус и Ширли столкнулись с гневом Лэма. Ривер узнает, что месть – это блюдо, которое подают холодным.