Диана отдыхает в Сен-Тропе с Аль-Файедом и общается с его сыном Доди. Чарльз расстроен, когда королева не приедет на вечеринку по случаю 50-летия Камиллы.