Семья Мэтьюз должна выбрать, к какому из двух поселений они присоединятся. Джейд смиряется со своим положением, а Бойд сталкивается с невозможным решением, которое наносит удар в самое сердце жизни в городе.